CNN :
الجنرال إريك سميث، مساعد قائد قوات مشاة البحرية الأمريكية، تحدث خلال مقابلة في سفارة الولايات المتحدة في طوكيو في 11 سبتمبر 2023. كيودو نيوز / غيتي إيماجز سي إن إن — تم نقل قائد مشاة البحرية الأمريكية الجنرال
إريك سميث إلى المستشفى بعد حالة طبية طارئة
مساء الأحد، وفقًا لبيان صادر عن الخدمة. ولا توجد معلومات إضافية حول حالته أو المدة
المتوقعة لبقائه في المستشفى في هذا الوقت. وبسبب الحظر المستمر على الترقيات العسكرية من
جانب السيناتور الجمهوري تومي توبرفيل، لا يوجد
مساعد مؤكد لقائد مشاة البحرية. وبدلاً من ذلك، يشغل اللفتنانت جنرال كارستن
هيكل، نائب القائد للتطوير القتالي والتكامل،
حاليًا منصب القائم بأعمال قائد سلاح مشاة البحرية
كجنرال برتبة 3 نجوم. تم تأكيد سميث من قبل مجلس الشيوخ للعمل في هذا
المنصب في سبتمبر بعد أن تحرك زعيم الأغلبية في
مجلس الشيوخ تشاك شومر للحصول على ثلاث ترقيات
عسكرية رئيسية – رئيس هيئة الأركان المشتركة،
وقائد مشاة البحرية، ورئيس أركان الجيش – تم
التصويت عليها بشكل منفصل. وليس كجزء من كتلة
بسبب ادعاءات توبرفيل. وتؤثر عمليات التجميد المستمرة الآن على إجمالي
378 ترشيحًا، وفقًا لنائب السكرتير الصحفي
للبنتاغون سابرينا سينغ، بما في ذلك مساعد
قائد سلاح مشاة البحرية.
النص الإنجليزي الأصلي :
US Marine Corps commandant hospitalized following medical emergency
US Marine Corps commandant Gen. Eric Smith has been hospitalized following a medical emergency on Sunday evening, according to a statement from the service.
There is no additional information about his condition or how long he is expected to remain in hospital at this time.
Because of the ongoing hold on military promotions from Republican Sen. Tommy Tuberville, there is no confirmed assistant commandant of the Marine Corps.
Instead, Lt. Gen. Karsten Heckl, the deputy commandant for combat development and integration, is currently serving as the acting commandant of the Marine Corps as a 3-star general.
Smith was confirmed by the Senate to serve in the role in September after Senate Majority Leader Chuck Schumer moved to have three key military promotions – the chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Marine Corps commandant and the Army chief of staff – voted on separately rather than as part of a bloc due to Tuberville’s holds.
The ongoing holds now affect a total of 378 nominations, according to Pentagon deputy press secretary Sabrina Singh, including the assistant commandant of the Marine Corps.
رابط :
Eric Smith: US Marine Corps commandant hospitalized following medical emergency | CNN Politics
