ووفقا لرويترز، فقد أعلنت مونوبريكس التابعة لمجموعة كاسينو الألمانية، اليوم الاثنين، سحب زجاجات من العصائر من أرففها من إنتاج العلامة التجارية الألمانية تروفرتس بسبب شعار مناهض للشرطة كان مدرجا على العبوة، اختصاره “إيه سي إيه بي”، والذي يعني “كل رجال الشرطة أوغاد”.

© REUTERS / CHRISTIAN MANG

إطلاق نار في ألمانيا… والشرطة تلقي القبض على 25 شخصا

وقد وجدت مونوبريكس نفسها عرضة للانتقادات على مواقع التواصل الاجتماعي بشأن زجاجات العصائر التي تحمل هذا النقش، وهي اختصار “كل رجال الشرطة أوغاد”، والتي تعني بالفرنسية “كل رجال الشرطة أوغاد”.

وعلقت مونوبريكس مؤكدة أنها لا تتسامح “مع هذا النوع من الرسائل على المنتجات المعروضة في علامتها التجارية”، لافتة إلى أنهم أبلغوا المورد “على الفور ونسحبه حاليًا من المتاجر المعنية”.

قال تحالف اتحاد الشرطة على تويتر إن العلامة التجارية تحاول الاستفادة من الكراهية ضد الشرطة، مؤكدة أن هذه هي “الطريقة المثلى لتدمير العلاقات بين الشرطة والسكان”.

وقد ردت الشركة الألمانية المنتجة للعصير، على نقابة الشرطة عبر تويتر بأن الاختصار يمكن أن يكون له معان أخرى.